语言点

1. roll a dice: 英文中，“掷骰子”就是这么说的。例：Take a chance and roll the dice 碰个运气掷骰子。

2. compromise: 在这里作名词，“妥协; 和解; 谅解; 折衷”。  例：Most wage claims are settled by compromise. 对提高工资的要求大多都能折衷解决。 同时，该词也可以作动词，~ (on sth)“以折衷方法解决争论、争端、分歧”。  例：I wanted to go to Greece, and my wife wanted to go to Spain, so we compromised on (ie agreed to go to) Italy. 我想去希腊, 可我妻子想去西班牙, 於是我们折衷了一下, 去意大利。

3. paradise: 名词，“天堂，理想的或完美的地方; 乐园; 乐土”。  例：This island is a paradise for bird-watchers. 这个岛是鸟类观察者的理想去处。

4. break of day: “黎明，破晓”的意思。  例：But somehow I dropped off at last, and knew nothing more till break of day.  但是，我最后总算朦朦胧胧地睡着了，一觉睡到天亮，万事不知。

5. glare: 名词，“耀眼的光”。  例：avoid the glare of the sun, of car headlights, etc 避开耀眼的阳光﹑ 汽车前灯的强光

6. disguise: 在这里为动词，~ sb/sth (with sth); ~ sb/sth (as sb/sth)“（用伪装）使某人[某物]的外观或声音异常; 假装; 假扮; 装扮”。  例：I disguised the spots on my face with make-up. 我用化妆品盖住脸上的斑点。 用作名词，“伪装”。  例：master of disguise 伪装的能手

7. stone fish: 石鱼。毒鲉科(Synancejidae)毒鲉属(Synanceja)少数几种有毒海生鱼类的统称，分布於印度洋-太平洋热带浅水中。底栖，行动迟钝，生活于岩礁、珊瑚间以及泥底或河口。体粗短，头和口大，眼小，皮肤被以疣状肿块和肉垂，不光滑。为危险鱼类。伏于水底不动，体形与颜色常同周围环境混为一体，不易察觉。当被人误踩上时，可通过背鳍棘的沟将大量 毒液注入对方体内，引致创伤和剧疼，甚至有时致命。代表种为玫瑰毒鲉(S. verrucosa)，体长可达约33公分(13吋)。毒鮋科还包括几种其他粗壮多疣块的鱼类，亦有毒，但不如石鱼恶名昭著。鲉形目(Scorpaeniformes)鲉科(Scorpaenidae)某些鮋亦被视作岩鱼或石鱼。

　　这种鱼生长在澳大利亚的南岸，这种鱼就像是海上的岩石或者珊瑚。石鱼的毒液会引起激烈的疼痛，并使被毒害的动物休克死亡。

8. hold sb’s breath: 这个词组是“屏住呼吸”的意思。 例：They hold their breath, eyes riveted on the moon.  他们屏住呼吸，眼睛紧盯着月亮。